Враг может новым быть, а друг — он только старый... (с)
Пересматривала "Возвращение мушкетеров" и вот заметилось. В разговоре с Жаклин королева говорит:
- Со мной однажды уже было такое. Тогда была Констанция, но ПРИ НЕЙ был д'Артаньян.

при ней он, оказывается, был. :lol: поздравляю, господа мушкетеры.
Люблю, когда муж рядом..... РЯДОМ,я сказала!!!!!!! (с) известный анекдот.

@темы: три мушкетёра и все-все-все, анекдоты

Комментарии
13.06.2010 в 02:45

Хочу - творю, хочу - вытворяю.
Чудный перевод))
13.06.2010 в 02:46

Хочу - творю, хочу - вытворяю.
сердитый авик случайно выпал)
13.06.2010 в 02:46

Враг может новым быть, а друг — он только старый... (с)
Solar Ray, почему перевод?
13.06.2010 в 12:06

Хочу - творю, хочу - вытворяю.
ора, так это в том-самом-фильме было?)) Я сразу не поняла. Тогда вообще без вопросов :crzdance:
13.06.2010 в 14:58

Враг может новым быть, а друг — он только старый... (с)
Solar Ray, ну да, это в наших "возвращение мушкетеров". ну это я так непонятно написала, ща переправлю :-D