говорят, блич официально вышел на русском. говорят "шинигами" там стали "проводники душ"... пошла на википедию - и там проводники душ.
мне интересно, если они проводники, то Ичиго у нас кто? Полупроводник?